Per no perdre el nord /In order not to lose one’s way